1. 外观：新钢琴的油漆通常具有光泽感且较薄，而翻新钢琴的油漆可能是重新喷刷的，光泽感较弱。可以仔细观察琴板和内板的成色，长时间使用的钢琴可能会有伤痕。

　　2. 编号：每台钢琴都有唯一的编号，可以通过查询编号来了解钢琴的生产日期和相关信息。核对保修卡上的出厂日期，以确保钢琴的新鲜程度。

　　3. 键盘：查看键盘上有无划痕，长时间使用的钢琴琴键上通常会有指甲留下的划痕。此外，观察88个琴键是否处于一个水平面上，长时间使用过的琴，中音部分可能会出现轻微下陷。

　　4. 内部机械：仔细查看钢琴内部机械的成色，对比琴弦、弦轴、榔头、击弦机等部件的新旧程度。如果钢琴有更换过部件或翻新过，整体看上去可能会不协调。

　　5. 包装和说明书：检查钢琴的原包装是否完好，原包装上的倾斜标志不能破坏。同时，查看说明书和新琴应有的配套附件。

　　6. 售后服务：了解购买渠道是否提供售后服务，可以通过拨打客服热线查询钢琴的真伪和相关信息。

　　7. 询问商家：直接向销售商询问钢琴的新旧程度，了解商品来源和保修政策。如有条件，可以选择信誉较好的大琴行或老琴行购买。

　　通过以上几个方面的判断，可以较为准确地分辨出新琴和翻新琴。在购买时，多加留意细节，确保购买到心仪的新钢琴。